Apostat a un banc, mentre vigila la finestra del fill d’un diputat, l’expolicia Kehlweiler descobreix un fragment d’os humà entre els excrements d’un gos. Obsessionat per aquest cas, abandona la seua investigació a París per localitzar el propietari del gos. Les seues indagacions el portaran a Port-Nicolas, un poble perdut a la recòndita Bretanya. Allà, en un vell bar ple de fum, escolta i vigila, prenent una cervesa rere l’altra, escrutant un rostre darrere l’altre, i fent córrer sense treva, per les humides carreteres i les platges desertes, al seu jove ajudant Marc Vandoosler, el medievalista que ja va aparèixer en la novel·la Que se levanten los muertos. De qui era l’os? Hi haurà hagut assassinat?