L’obra que va consagrar a Mircea Cartarescu com la veu més potent de les actuals lletres romaneses, constitueix una autèntica revolució literària. El volum, d’una qualitat prodigiosa, s’obri amb El Ruletista, que narra la improbable història d’un home al que mai li ha somrigut la sort, però que, sorprenentment, fa fortuna participant en letals sessions de ruleta russa. En El Mendébil, un messies impúber perd els seus poders màgics amb l’adveniment de la seua pròpia sexualitat. En Els bessons, Cartarescu es lliura a l’exploració de la ira juvenil, fins a desembocar en la peça central del llibre, REM, que narra la història de Nana, una dona de mitja edat, enamorada d’un estudiant d’institut en una Bucarest enciclopèdica, que s’eleva a la categoria de ciutat universal. Tot literàriament impactant, de la mà d’una de les màximes figures de les lletres europees actuals.