Mantindre’s al capdamunt és molt més difícil que arribar. Julia està en la cúspide del seu poder, però la traïció i la divisió familiar amenacen amb tirar-lo tot a perdre. A sobre de mals, el metge Galeno diagnostica que l’emperadriu pateix el que ell, en grec, flama karkinos, i que els romans, en llatí, denominen càncer. L’enfrontament brutal entre els seus dos fills aboca la dinastia de Julia al col·lapse. Enmig del dolor físic i moral que pateix l’augusta, qualsevol s’haguera rendit. S’acumulen tants desastres que Julia sent que és com si lluitara contra els déus de Roma. Però, enmig del caos, una història d’amor més fort que la mort, una passió capaç de superar proves impossibles emergeix al rescat de Julia. Res està perdut. La partida pel control de l’imperi continua.