El dia comença malament per a Adela, jove novaiorquesa d’ascendència cubana, quan rep la trucada de la seua mare. Porten enfadades més d’un any, perquè Adela no sols s’ha traslladat a Miami, sinó que viu amb Marcos, un jove habanero nouvingut als Estats Units que l’ha seduïda per complet i al qual, pel seu origen, la seua mare rebutja. Marcos li compta a Adela histories de la seua infància a l’illa, abrigallat per un grup d’amics dels seus pares, anomenat el Clan, i li mostra una foto de l’últim menjar en què, sent ell xiquet, van estar junts vint-i-cinc anys arrere. Adela, que pressentia que el dia s’anava a torçar, descobreix entre els rostres a algú familiar. I un abisme s’obri sota els seus peus.