Malgrat les discussions que provoquen els seus diferents caràcters, l’empresari Eric Zimmerman i Judith Flores segueixen tan enamorats com el dia en què les seues mirades es van creuar per primera vegada. Junts han format una preciosa família a la qual adoren i per la qual són capaces de fer qualsevol cosa.
Flyn, aquell xiquet al qual Judith va conéixer en arribar a Munic, s’ha convertit en un adolescent, i tal com els ocorre a la majoria dels joves, la seua vida es complica i afecta a tots els que conformen el seu entorn.
L’advocat Björn i l’extinenta Mel continuen amb la seua bonica història d’amor al costat de la pinsesa Sami. Sens dubte, la convivència els ha beneficiat molt. Però hi ha alguna cosa que Björn no aconsegueix de Mel: que es case amb ell.