Una matinada de 2010, l’escriptor Leonardo Bazán és testimoni involuntari de l’assalt a una casa veïna. No és un robatori usual: el porta a terme una banda organitzada, amb una logística sofisticada, i hasta un patruller de la Policia Científica. Però el que més pertorba Bazán és el record d’una experiència similar —de la qual també va ser testimoni al costat dels seus pares— ocorreguda en aquesta mateixa casa el 1976, poc després d’iniciada la dictadura militar a l’Argentina. El trauma d’aquella nit va semblar caure en l’oblit, però ara Bazán sent que ha d’escriure per entendre i salvar-se. Com actuar exactament ell i els seus pares i com jutjar avui aquestes reaccions? Com és possible que una estructura criminal, muntada dècades enrere, encara existeixi i que la gent segueixi reaccionant de la mateixa manera, amb la mateixa por? Narrada com el quadern de notes d’un detectiu que, pista després pista, s’indaga a si mateix i s’exposa al crim organitzat, Una misma noche és una novel·la de suspens que explora el paper dels ciutadans enfrontats a les formes més brutals i secretes del poder. I reflexiona sobre la intolerable consciència de la nostra pròpia covardia. Un text a un temps íntim i polític, confessional, potent, misteriós, destinat a perdurar.